Немецко-русский словарь - essen
Перевод с немецкого языка essen на русский
essen
n -s , 1. еда , пища; блюдо kräftiges Essen сытная еда freies Essen бесплатный стол laß das Essen nicht kalt werden! ешь , пока не остыло! dem Essen zusprechen* книжн. есть с аппетитом am Essen mäkeln привередничать в еде 2. еда (приём пищи : завтрак , обед , ужин) ein Essen geben* дать обед (в честь кого-л.) beim Essen за столом vom Essen aufstehen* (s) вставать из-за стола а der Appetit kommt beim Essen аппетит приходит во время еды
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I Essen.wav n -s еда; кушанье; питание; трапеза ein Essen geben ,veranstalten, — дать обед (в честь кого-л.) am Essen makeln — привередничать в еде beim Essen — за столом vom Essen aufstehen — встать из-за стола II Essen.wav n -s г. Эссен ESSEN Essen.wav * vt есть, кушать; питаться essen Sie, bitte! — кушайте, пожалуйста! j-n arm essen — объедать кого-л. etw. gern essen — любить поесть что-л. ,какую-л. еду, sich satt essen — наедаться досыта sich voll ,dick und rund, essen (an D) — разг. наесться до отвала (чего-л.) unma?ig essen — быть неумеренным в еде sein Fruhstuck essen — завтракать sich an etw. (D) krank essen — объесться чем-л. essen Sie darauf ein Stuckchen Brot — заешьте это кусочком хлеба zu Mittag essen — обедать zu Abend essen — ужинать •• nichts wird so hei? gegessen, wie es gekocht wird ? посл. не так страшен чёрт, как его малюют selber essen macht fett ? погов.питьём и едой силы не вымотаешь; пар костей не ломит wer nicht arbeitet ,nicht arbeiten will,, soll auch nicht essen — кто не работает, тот не ест ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5550 | |
2 | 3903 | |
3 | 3019 | |
4 | 2829 | |
5 | 2188 | |
6 | 1997 | |
7 | 1921 | |
8 | 1845 | |
9 | 1697 | |
10 | 1666 | |
11 | 1651 | |
12 | 1566 | |
13 | 1519 | |
14 | 1439 | |
15 | 1400 | |
16 | 1366 | |
17 | 1346 | |
18 | 1255 | |
19 | 1187 | |
20 | 1159 |